| 527 | 12 | 37 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
探讨将构式语法研究范围扩大至语篇的必要性和可行性,并将stman(2005年)的语篇构式理论应用于诗歌语篇的回指确认。诗歌也是一种语篇构式类型,诗歌构式的主要功能范畴是韵律和节奏,它们虽是诗歌语篇的形式成分,却对应着与其匹配的稳定的意义。这种配对的形式-意义关系形成了诗歌的构式义,它作为心理构体储存于认知主体的深层记忆中。在解读诗歌语篇时,可激活诗歌构式的赋义机制,启用构式义,从而促进诗句之间的语义关联,支持语篇中零形回指语的有效确认。
Abstract：This paper analyzes the necessity and feasibility of integrating discourse phenomena into Construction Grammar,then applies Stman(2005)'s Discourse Construction Theory to anaphora resolution in poetic discourse.It holds that poem is a type of discourse construction,and the primary functional category of poetic construction is rhythm which,as a formal element of poetic discourse,matches with it a stable meaning component.This form-meaning pair constitutes the construction meaning which,as a psychological construct,is stored in memory,and in the production of poetic discourse,the meaning assignment mechanism of poetic construction is activated,by the application of the construction meaning,to facilitate the semantic relevance between verses,thus assist in resolving zero anaphors in poetic discourse.
④参见Halliday,M.A.K.&R.Hasan.Cohesion in English[M].Longman,1976.
[1]GOLDBERG A E.Constructions:A Construction Grammar Approach to Argument Structure[M].Chicago:Chicago University Press,1995:4.
[2]石毓智.构造语法理论关于construction定义问题研究[J].重庆大学学报:社会科学版,2007(1):108-111.
[3]陈满华.关于构式的范围和类型[J].解放军外国语学院学报,2008(6):6-11.
[4]STMAN Jan-ola:Construction discourse:A prolegomenon[M]∥BENJAMISN J B V.Congnitive grounding and theoretical extensions.Phila-delphia/Amsterdam:[Sl.],2005:121-144.
[5]熊学亮.话语的宏观结构[J].外语教学与研究,1996(1):19-23.
[6]CHEN P.A Discourse Analysis of Third Person Zero Anaphora in Chinese[M].Bloomington:Indiana Linguistics Club,1984:3.
[7]LI C I,THOMPSON S A.Third-person pronouns and zero anaphora in Chinese discourse[M]∥GIVON T.Discourse and syntax.New York:Academic Press,1979:311-335.
[8]胡壮麟.有关语篇衔接理论多层次模式的思考[J].外国语,1996(1):1-8.
基本信息:
DOI：10.15886/j.cnki.hnus.2010.06.013
中图分类号:H315
引用信息:
[1]许宁云.语篇构式与回指确认[J].海南大学学报(人文社会科学版),2010,28(06):86-90.DOI:10.15886/j.cnki.hnus.2010.06.013.
基金信息:
上海市教委支出预算项目(教预07-45);; 上海市教委科研创新项目(09YS264)
2010-12-25
2010-12-25